1911

1911

映画ファンの皆様、そうでも無い皆様、『1911』を見たことがありますか?『1911』は2011年の中国・香港合作映画です(´∀`*)ジャッキー・チェン映画出演100本目を飾る歴史ドラマ超大作なんです!中華民国建国のきっかけとなった辛亥革命100周年を記念して製作されたそうですよ☆ジャッキーは総監督と主演を兼任し、妻役に人気女優リー・ピンビンを抜擢しました。ジャッキーの息子ジェイシー・チェンも出演しているんです☆監督は『レッドクリフ』で撮影監督をつとめたチャン・リー。中国、清代末期から辛亥革命の時代を孫文、黄興が率いる中国同盟会の視点からとらえたストーリーで、1911年の武昌蜂起から、1912年に孫文が中華民国臨時大総統を辞任するまでの時期、腐敗した清王朝が崩壊し共和制を樹立する歴史を描きます。中華民国建国のきっかけとなった辛亥革命100周年、ジャッキー・チェン映画出演100本記念の歴史巨編。理想に燃える民衆たちが、新たなる中国を築き上げようと奮闘する姿にカメラが肉迫します。ジャッキー・チェン自身が総監督を務め孫文の参謀の黄興を熱演し、その妻を『ドラゴン・キングダム』に続いての共演となるリー・ビンビンが好演しています♪監督は、『レッドクリフ』シリーズで撮影監督を担当したチャン・リーです!おー!!ですよね(*´∀`*)歴史の陰に埋もれた名もなき人々の物語が感動を生みます!!

『1911』概要

アジアを代表する世界的スーパースター、ジャッキー・チェンが映画出演100本目を記念して、自ら総監督も務めて主演した歴史エンタテインメント大作です!!『1911』のストーリーを簡単にまとめると(詳細はまた後で綴りますよー笑)「退する清王朝を憂い、新しい国を作るため立ち上がった孫文の参謀を務める黄興は、革命軍を率い総督府に攻めこむ。しかし、事前に情報を入手していた朝廷側に厳戒態勢を敷かれ、反乱は失敗に終わる。多くの命を失った黄興らは戦意を喪失していくが……。」「レッドクリフ」の撮影監督を務めたチャン・リーがメガホンをとり、ジャッキーが総監督も務めます。

『1911』の解説

1911年の辛亥革命をテーマに、孫文の右腕として革命成就のために尽力した男・黄興の姿と、国の未来を思い革命に身を捧げた名もなき若者たちの運命を描きます。共演は「ドラゴン・キングダム」のリー・ビンビン、「宋家の三姉妹」のウィンストン・チャオ、「ラストエンペラー」のジョアン・チェンと超豪華!更に監督はこれまで「レッドクリフ」などの撮影監督として活躍し、本作で映画監督デビューとなるチャン・リー。舞台の清王朝は日清戦争を契機に、列強各国の一層の支配を許すこととなり、衰退の一途を辿っていた。国を憂う若者たちのエネルギーは、王朝の打倒へと向かい、各地に革命組織が結成されていきます。ハワイへの留学経験を持つ孫文も革命を志しますが、武装蜂起に失敗し、日本に亡命します。そこで義に厚く人望のある黄興と出会い、同志となります。孫文から中国国内での革命活動の指揮を託された黄興は、1911年4月、広州にある総督府への襲撃を決行するのでしたが・・・。このストーリーは下記に改めて綴りますね(´∀`*)

『1911』ストーリー

小大清朝末期の中国。ホノルル留学中に近代思想を学んだ孫文(ウィンストン・チャオ)は、衰退する祖国の現状を憂い、革命を志すが、武装蜂起に失敗して日本に亡命。そこで義に厚く実直な黄興(ジャッキー・チェン)や張振武(ジェイシー・チェン)と出会い、同志の絆を結ぶ。1908年に溥儀が宣統帝として即位すると、1911年に張振武らの指導によって武昌で武装蜂起が発生。やがて各地に飛び火し、全土規模の辛亥革命へと発展してゆく。黄興は、米国から帰国した孫文に合流。援軍として奮闘、軍司令官として孫文を支える。しかし、総督府の占拠に失敗すると、大勢の部下を失った上に黄興自身も負傷。悲しみに打ちのめされるが、献身的に彼を看病する女性、徐宗漢(リー・ビンビン)や同志たちの勇気ある行動に励まされ、再び立ち上がるのだった……。一方、滅び行く清朝内部でも虎視眈々と権力の座を狙う軍人の袁世凱や、隆裕皇太后(ジョアン・チェン)がそれぞれの思惑を持って動いていた……。

『1911』の日本での上映

日本語吹替版ではゲスト声優として江角マキコと中川翔子が出演し、エンドクレジットソングとしてハウィー・D.(バックストリート・ボーイズ)と城田優による『If I Say feat. U』が使われています(*´∀`*)日本では東映国際営業部の新レーベルである「TOEI TRY△NGLE(東映トライアングル)」が配給を担当したんですよ☆そして、朝日新聞社が特別協力しています。2011年10月22日には第24回東京国際映画祭特別オープニング作品として上映されましたっ!

『1911』スタッフ

  • 総監督 ジャッキー・チェン、チャン・リー
  • 製作 ジャッキー・チェン
  • 撮影 チャン・リー

『1911』キャスト

  • 黄興:ジャッキー・チェン チアン・ウー
  • 孫文:ウィンストン・チャオ
  • 袁世凱:スン・チュン
  • 張振武:ジェイシー・チェン
  • 徐宗漢:リー・ビンビン
  • 汪兆銘:ユィ・シャオチュン
  • 隆裕皇太后:ジョアン・チェン
  • 林覚民:フー・ゴー

ジャッキー・チェン

『1911』主演のジャッキー・チェンは、体当たりのアクションで多くのファンを魅了する香港きっての国際スター。7歳で中国戯劇学院に入学しました。10年間に渡り“京劇”の修行を積みました。その後、陳元桜、陳元竜と芸名を変えた後(73年には「燃えよドラゴン」に“その他の手下”として出演。当然ながらノン・クレジット)、76年に今の芸名、成龍と改名しました。日本では「ドランク・モンキー/酔拳」辺りから有名になり、役者としてだけではなく監督、製作者としても精力的に活動を続け、その後の活躍は御存知の通りですよね(*´∀`*)アメリカ進出は「バトルクリーク・ブロー」からでしたが「レッド・ブロンクス」でようやく認められ、ハリウッドでも活躍しました♪

映画(1970年代)

  • ファイティング・マスター 頂天立地(1971年)
  • ドラゴン・ファイター 女警察(1973年)
  • タイガー・プロジェクト/ドラゴンへの道 序章 廣東小老虎(1974年)
  • ジャッキー・チェンの秘龍拳/少林門 少林門(1974年)
  • レッド・ドラゴン/新・怒りの鉄拳 新精武門(1976年)
  • 少林寺木人拳 少林木人巷(1976年)
  • ファイナル・ドラゴン 風・雨・雙流星(1976年)
  • 成龍拳 剣・花・煙雨江南(1977年)
  • 蛇鶴八拳 蛇鶴八歩(1977年)
  • ジャッキー・チェンの飛龍神拳 飛渡捲雲山(1977年)
  • カンニング・モンキー 天中拳 一招半式闖江湖(1978年)
  • スネーキーモンキー 蛇拳 蛇形?手(1978年)
  • 拳精 拳精(1978年)
  • 龍拳 龍拳(1978年)
  • ドランクモンキー 酔拳 醉拳(1978年)
  • 必殺鉄指拳 刀手怪招(1978年)
  • クレージーモンキー 笑拳 笑拳怪招(1979年)

映画(1980年代)

  • ヤングマスター 師弟出馬 師弟出馬(1980年)
  • バトルクリーク・ブロー The Big Brawl(1980年)
  • キャノンボール The Cannonball Run(1981年)
  • ドラゴンロード 龍少爺(1981年)
  • ドラゴン特攻隊 迷特攻隊(1982年)
  • ジャッキー・チェンの醒拳 龍騰虎躍(1983年)
  • 五福星 奇謀妙計 五福星(1983年)
  • キャノンボール2 The Cannonball Run II(1983年)
  • プロジェクトA A計劃(1983年)
  • スパルタンX 快餐車(1984年)
  • プロテクター The Protector(1985年)
  • 香港発活劇エクスプレス 大福星 福星高照(1985年)
  • 七福星 夏日福星(1985年)
  • ファースト・ミッション 龍的心(1985年)
  • ポリス・ストーリー/香港国際警察 警察故事(1985年)
  • サンダーアーム/龍兄虎弟 龍兄虎弟(1986年)
  • プロジェクトA2 史上最大の標的 A計劃續集(1987年)
  • サイクロンZ 飛龍猛將(1988年)
  • ポリス・ストーリー2/九龍の眼 警察故事續集(1988年)
  • 奇蹟/ミラクル 奇蹟(1989年)

映画(1990年代)

  • プロジェクト・イーグル 飛鷹計劃(1990年)
  • 炎の大捜査線 火燒島(1991年)
  • ツイン・ドラゴン 雙龍會(1992年)
  • ポリス・ストーリー3 警察故事3 超級警察(1992年)
  • シティーハンター 城市獵人(1993年)
  • 新ポリス・ストーリー 重案組(1993年)
  • 酔拳2 醉拳II(1994年)
  • レッド・ブロンクス 紅番區(1995年)
  • デッドヒート 霹靂火(1995年)
  • ファイナル・プロジェクト 警察故事4之簡單任務(1996年)
  • ナイスガイ 一個好人(1997年)
  • WHO AM I我是誰(1998年)
  • アラン・スミシー・フィルム An Alan Smithee Film:Burn Hollywood Burn(1998年) - カメオ出演
  • ラッシュアワー Rush Hour(1998年)
  • ゴージャス 玻璃樽(1999年)

映画(2000年代)

  • シャンハイ・ヌーン Shanghai Noon(2000年)
  • アクシデンタル・スパイ 特務迷城(2001年)
  • ラッシュアワー2 Rush Hour 2(2001年)
  • タキシード The Tuxedo(2002年)
  • シャンハイ・ナイト Shanghai Knights(2003年)
  • ツインズ・エフェクト 千機變(2003年) - カメオ出演
  • メダリオン 飛龍再生(2003年)
  • 失われた龍の系譜 トレース・オブ・ア・ドラゴン 龍的深處 - 失落的圖(2003年) - ドキュメンタリー作品
  • 80デイズ Around The World In 80 Days(2004年)
  • 花都大戦 ツインズ・エフェクトII 千機變II之花都大戰(2004年) - カメオ出演
  • 香港国際警察/NEW POLICE STORY 新警察故事(2004年)
  • THE MYTH/神話 神話(2005年)
  • プロジェクトBB 寶貝計劃(2006年)
  • ラッシュアワー3 Rush Hour 3(2007年)
  • ドラゴン・キングダム The Forbidden Kingdom(2008年)
  • カンフー・パンダ Kung Fu Panda(2008年) - 声の出演
  • 新宿インシデント 新宿事件(2009年)
  • カンフー・キッド 尋找成龍(2009年)

映画(2010年代)

  • ダブル・ミッション The Spy Next Door(2010年)
  • ラスト・ソルジャー 大兵小將(2010年)
  • ベスト・キッド The Karate Kid(2010年)
  • カンフー・パンダ2 Kung Fu Panda2(2011年) - 声の出演
  • 新少林寺/SHAOLIN 新少林寺(2011年)
  • 1911 辛亥革命(2011年)
  • ライジング・ドラゴン 十二生肖(2012年)
  • 警察故事2013(2013年)